get smb.'s hackles up

разг.

разозлить кого-л., вывести кого-л. из себя [этим. см. with one's hackles up]